Roque Barcia · 1880-1883
Primordial
tomo 4 · página 403 · ver la página del original
Primordial. Adjetivo. Primitivo, primero. Se aplica al principio fundamental de cualquier cosa. l TERRENOS PRIMORDIALES. Geología. Formación compuesta de rocas plutónicas; en cuyo sentido se dice que los agentes plutónicos residen bajo los terrenos PRIMORDIALES. HOJAS PRIMORDIALES.
Botánica. Las primeras hojas de la planta; es decir, las que constituyen la gémula. Se toma algunas veces por las raîces y las ramas principales. FUERZAS PRIMORDIALES del universo.
Metáfora. El espíritu, Dios.
ETIMOLOGÍA. 1. Latín primordiãlis, de primus, primero, y ordïum, el principio; simétrico de ordo, orden eterno de las cosas, sino, hado; forma de ordiri, urdir la tela, frecuentativo de oriri, principiar á ser, dejar las sombras de la nada; derivado de ora, orilla, la entrada en el mundo: italiano, primordiale; francés, primordial, ale; provenzal y catalán, primordial. 2. La formación es evidente: prĩmus-ordium, primus-ordialis, prĩmordiãlis, lo referente al orden primero.
SINONIMIA. Primordial, primitivo, primero, primario.—Lo primordial se refiere al principio, como origen; lo primitivo, al tiempo; lo primero, al orden en la clasificación; lo primario es lo primero en el orden de la composición de diversas partes, es decir, lo más elemental y sencillo. No se sigue de esta explicación que primordial sea exactamente lo mismo que primero, atento á que no podemos decir el primordial, sino el primero de los conquistadores; ni el primordial, sino el primero de los poetas dramáticos, ya se entienda el que compuso los primeros ó los mejores dramas. Lo primordial tiene un sentido más abstracto y filosófico que lo primitivo; las leyes primordiales de la creación son anteriores á las naciones primitivas; primero expresa una idea más concreta que las otras voces: por ejemplo, la primera de las familias humanas fué el fundamento de la nación primitiva por excelencia; las lenguas primitivas son emanaciones de las leyes primordiales del pensamiento, y fueron los primeros vínculos de las sociedades humanas. Las escuelas primarias son aquellas en que se enseñan los primeros rudimentos. De todas estas palabras, la última es la que menos se usa.
la historia de «primordial», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra