Prado

Prado. Masculino. Pedazo de tierra llana é inculta en que se deja crecer la hierba para pasto de los ganados. El sitio ameno, adornado de árboles, que suele estar cerca de las ciudades y sirve de diversión y paseo; como el de Madrid. I DE GUADAÑA. El que se siega anualmente.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin prâtum; italiano, prato; francés del siglo xI pred: tout l’abat mort al pRep sur l’herbe drue; «le había muerto enteramente en el prado sobre hierba dura:» moderno, pré; provenzal y catalán, prat; Berry, prée. 2. Dice Littré: «los etimologistas latinos lo consideran como una síncopa de párãtum; «la cosa preparada;» pero esta etimología no tiene en su abono ni la estructura ni el sentido; por cuya razón, el origen de PRADO queda en la oscuridad.» 3. No hay semejante oscuridad. Como se ve en Tertuliano, la primera forma de prãtum fué párãtum, que significa preparado, dispuesto, listo, para que el ganado pazca en él, puesto que es una forma indiscutible de párãtus, participio pasivo de pârare, preparar, disponer. La forma es tan perfecta como el sentido: el sentido es tan perfecto como la forma. 4. Por consiguiente, los etimologistas latinos tienen razón: PRADO representa la síncopa de pàrãtum, forma etimológica de prãtum, prado.