Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Polisindeton

tomo 4 · página 313 · ver la página del original

Polisindeton. Masculino. Retórica. Figura que se comete cuando la oración se encadena con muchas conjunciones; es decir, cuando la conjunción se repite más veces de lo que exige el orden gramatical. Esta figura es sumamente usada en la enumeración y produce un efecto grande, siempre que la repetición está dictada por el sentimiento del que habla ó escribe.

ETIMOLOGÍA. Griego zoloσóvdeτoς (polysyndetos); de polys, muchos; syn, con, y detós, ligado: latín, pòlysynthêton; francés, polysynthète; catalán, polissíndeton.

Reseña.—1. El elemento thèton del vocablo latino es el griego vebóc (tethós), puesto. 2. Las dos ss del catalán son abusivas. 3. Cicerón ofrece el siguiente bellísimo ejemplo de POLISÍNDETON, en que la palabra va como encadenada por la emoción y por el interés del asunto; «ET justitià, eT fortitudine, ET liberalitate ceteros, omnes superavit: «y en justicia, y en fortaleza, y en liberalidad, llevó gran ventaja á todos los otros.»

la historia de «polisindeton», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Polisindeton», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/polisindeton.