Roque Barcia · 1880-1883
Pleonasmo
tomo 4 · página 287 · ver la página del original
Pleonasmo. Masculino. Gramática y retórica. Figura de construcción,
que se comete cuando en la oración se añade ó acumula alguna palabra que no es necesaria para el sentido de ella; pero que da fuerza ó gracia á la expresión, como: yo lo ví con estos ojos, etc. ETIMOLOGÍA Griego méov (pléon), más; xhsonócςιν (pleomúzein), superabundar; xAeovαnóς (pleonasmós), superabundancia; latin, pleònasmus; italiano, pleonasmo; francés, pléonasme; catalán, pleonasme.
Reseña.—1. El PLEONASMO, para ser tal figura, ha de producir dos efectos: la claridad y la energía. 2. Cuando no hace que la locución sea más clara y enérgica, cae en el vicio que se denomina batología. 3. LoS PLEONASMOS absurdos son frecuentes en la clase vulgar: «ir para allá, venir para acá, subir para arriba, bajar para abajo.» 4. También hay PLEONASMO en las ideas, como cuando se dice: «la universalidad de todos los seres,» puesto que la idea de universalidad incluye la de todos; pero este PLEONASMO de pensamiento, más que figura de sintáxis, es un verdadero ripio lógico.
la historia de «pleonasmo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra