Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Plática

tomo 4 · página 279 · ver la página del original

Plática. Femenino. La conversación ó discurso que una persona tiene con otra. El razonamiento ó discurso que hacen los predicadores, superiores ó prelados para exhortar á los actos de virtud, ó instruir en la doctrina cristiana, ó reprender los vicios, abusos ó faltas de los súbditos ó fieles. ( PRÁCTICA. || A LIBRE PLÁTICA. Locución que se aplica á un buque

cuando es admitido á comunicación, pasada la cuarentena ú observación á que se le había sujetado. I DE PLÁTICA EN PLÁTICA. Modo adverbial metafórico. DE PALABRA EN PALABRA. I ECHAR LA PLÁTICA Á OTRA PARTE. Frase. Mudar el discurso ó la conversación. I ¡BASTA DE PLÁTICA! Frase familiar con que interrumpimos al que habla más de la cuenta. PLÁTICA conserva cierto viso poético; y así se dice en poesía: «PLÁTICA amorosa,» no «conversación amorosa.» ETIMOLOGÍA. Latin platîcus compendioso, breve, elemental; platice, instrucción en bosquejo, á la cual sigue otra muy extensa; catalán, plática.

Reseña.—1. La plática es una conversación compendiosa, un resumen, aludiendo sin duda á la instrucción que Platón recibió de Pitágoras en Italia. En efecto, platîce es un tema perfectamente paralelo de Plato, Platón. 2. El uso ha confundido plática con práctica, entendiendo acaso que platicar era practicar la palabra, y que plático, el que platica, significaba práctico, el que ejecuta con habilidad, con experiencia, con maestría; en fin, con práctica. 3. Esta confusión es una mala inteligencia del uso, porque plática no tiene relación alguna con práctica, puesto que proceden de distintas raíces. 4. El latín platice, conocimientos elementales, instrucción breve; es el griego : (platihẽ), posterior á la época clásica; así como platicus corresponde al griego rharxóς (platihts).

la historia de «platica», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Plática», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/platica.