Roque Barcia · 1880-1883
Pino
tomo 4 · página 249 · ver la página del original
Pino, na. Adjetivo. Muy pendiente ó muy derecho; y así se dice que la cuesta de un monte ó una escalera está muy PINA. Arbol del cual se conocen diferentes especies y variedades. Todos tienen en los troncos y ramas más ó menos cantidad de trementina; las hojas, sumamente estrechas, duras, puntiagudas, punzantes por su extremidad, y que persisten durante el invierno; flores masculinas y femeninas, separadas en distintas ramas, y por fruta, la piña. La madera es blanquizca, fibrosa y medianamente dura. [ Metáfora. Cualquiera embarcación, por ser hecha de esta madera.
Familiar. Aquel primer paso que empiezan á dar los niños cuando se quieren soltar, ó los convalecientes cuando empiezan á levantarse. Se usa más bien en plural. I ALBAR. Especie de PiNo que crece hasta la altura de 30 á 40 piés y se distingue por echar las hojas de dos en dos y ribeteadas de pequeños pelos. Casta del PINO NEGRAL, que se distingue principalmente en tener las piñas ó frutos erguidos.
ALERCE. Véase ALERCE.)
BALSAÍN. Casta de PINO NEGRAL. PINO ALBAR. DONCEL. Casta ó variedad del PINO NEGRAL, que se distingue en ser más pequeño, pues apenas llega á la altura de 16 piés, en tener el tronco muy recto, y la madera, blanca y muy olorosa.NEGRAL. Especie de Pino que se diferencia de los otros en que sus hojas, que nacen de dos en dos, carecen de pelos en sus márgenes. Es de 30 á 40 piés de altura, y de su tronco es del que se saca principalmente la trementina. RODENO. Especie de PINO bastante crecido que produce unas piñas grandes, fuertes y puntiagudas: su corteza es rayada, y molida es de un color de cereza que tira á rojo. A PINO. Modo adverbial con que se explica la forma de tocar las campanas, levantándolas en alto y haciéndolas dar vueltas. PINO DE ORO. Metáfora. Especie de adorno que antiguamente usaban las mujeres en el tocado. I COMO UN PINO DE ORO. Expresión con que se explica que alguna persona es bien dispuesta, airosa y bizarra.) EN PINO. Modo adverbial. En pie, derecho, sin caer. I HACER PINOS. Frase. HACER PINICOS, ETIMOLOGÍA. Latín pinus; italiano, pino; francés, pin; provenzal, pin, pigne; catalán, pi.
Reseña.—El latín pinus está en relación con el griego xitos (pitus, pítys), con el mismo significado.
la historia de «pino», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra