Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pincel

tomo 4 · página 246 · ver la página del original

Pincel. Masculino. Instrumento con que el pintor asienta los colores en el lienzo, etc. Hácese de un cañón de pluma, madera ó metal, metiéndole dentro pelos de la cola de las ardillas, fuinas, martas ú otros animales, ajustándolos y puliéndolos. ! Metáfora. La mano ó sujeto que pinta. La obra pintada. El modo de pintar.

Marina. Palo largo y delgado, con una escobilla, con que se da alquitrán á los costados y palos de la nave. Cualquiera de las plumas que los vencejos tienen debajo de la segunda pluma del ala, llamadas así, porque solas suelen servir de pincel.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín pẽnìcillus, simétrico de penicũlus, plumero; de pẽnis, cola: catalán, pinsell; provenzal, pinzel; francés del siglo xIII, pincel; moderno, pinceau; italiano, pennello. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.) 2. En efecto, sincopemos la primera i de penicillus y tendremos pencillus, perfectamente paralelo de pincel.

3. La voz del artículo no tiene relación alguna con pintar.

la historia de «pincel», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pincel», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pincel.