Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Perillán

tomo 4 · página 185 · ver la página del original

Perillán, na. Masculino y femenino familiar. Pícaro, astuto. En género femenino es de muy poco uso.

ETIMOLOGÍA. De Pero (Pedro) Illán (Julián), militar distinguido y pundonoroso, de quien se cuenta que no podía resistir la idea de que le pisasen después de muerto; y en su consecuencia pidió al rey, por premio de todos sus servicios, que su enterramiento estuviese en alto; así se ve hoy su sepulcro, que está en la capilla de Santa Eugenia de la catedral de Toledo, con la siguiente inscripción en versos leoninos: Ibiltis absque, mora nescitis qua tamen h Qui statis coram properantes mortis ad hor¬m Sic ego nescivi, nisi quando raptus abivi. Clarus eram Miles; clara de stirpe creatus, In cineres viles hic intró vestor humatus. Ergo vos sani pro me PETRO JULIAN Depreor orate, precibus me posco iuvate. Obitus meus XXVII die Februarii. Era MCCLXXXV. De la ocurrencia de Pero Illán, para no dejarse pisar ni aun después de muerto, vino el llamar Per-Illán, perillán, al mañoso, cauto y sagaz en su conducta y en el manejo de sus negocios. Ultimamente, el lenguaje familiar ha dado á perillán la acepción de pícaro, ó de astuto en mala parte.

la historia de «perillan», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Perillán», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/perillan.