Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pedir

tomo 4 · página 142 · ver la página del original

Pedir. Activo. Rogar ó demandar á otro que dé ó haga alguna cosa de gracia ó de justicia.) Por antonomasia, PEDIR LIMOSNA. [ Deducir su derecho ó acción ante el juez contra alguno; y así se dice PEDIR en justicia. ] Poner el que vende precio á la mercadería Requerir alguna cosa, exigirla como necesaria y conveniente Querer, desear ó apetecer. Proponer alguno á los padres ó parientes de una mujer el deseo ó intento de que la concedan por esposa para sí ó para otro. En el juego de pelota y otros, preguntar á los que miran si el lance ó jugada se ha hecho según las reglas ó leyes del juego, constituyéndolos jueces de la acción.[ En el juego de naipes, obligar á servir la carta del palo que se ha jugado.A PEDIR DE BOCA. Expresión adverbial. A medida del deseo. Con toda propiedad, adecuadamente, exactamente. NPi DAS Á QUIEN PIDIÓ, NI SIRVAS Á QUIEN SIRVIÓ. Refrán que advierte la mudanza que hace en los ánimos la del estado ó fortuna. No HABER MÁS QUE PEDIR. Frase con que se explica la perfección de alguna cosa, y que no le falta nada para llenar el deseo. PEDIR SOBRADO PARA SALIR CON LO MEDIADO. Refrán que expresa que, para conseguir algo, suele convenir PEDIR mucho.

ETIMOLOGÍA. Latín petr̀re, del griego xirtetv (píptein).

SINONIMIA. Pedir, demandar. Para pedir, basta querer. Pedimos cuanto se nos antoja. Para demandar, es necesario tener una razón. Pedimos pan, agua, fuego, hospedaje, gracia, honores, novia, compasión, dinero, hasta la muerte. Afrentados y escarnecidos de todo el mundo, demandamos justicia á los cielos. Un noble me injuria, le reto; pero contesta que no puede batirse con quien no es caballero como él. Entonces yo demando al monarca que me haga noble para batirme con mi enemigo y dar un justo desagravio á mi honra. Esto no es pedir, sino demandar, La petición puede ser desmedida, aduladora, baja, ruin. La demanda puede ser injusta y atrevida; pero en el corazón de quien la hace, hay siempre algo razonable, alentado, caballeroso. Pide el necesitado; demanda el ofendido. Piden los mendigos; demandan los hidalgos.

la historia de «pedir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pedir», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pedir.