Paño

1. Paño. Masculino. La tela de lana de varias clases, tupida, que siendo nueva no descubre la hilaza por estar cubierta de pelo corto, muy sentado y lustroso. Sirve para vestidos y otros usos. Según su calidad, suertes ó fábrica, toma varios nombres. Metáfora. Cualquier tejido de seda, lino ó algodón.) El ancho del tejido de lana, seda, etc., especialmente cuando se unen para formar un vestido ú otra cosa; y así se dice que una basquiña tiene tantos paños. ( El tapiz ú otra colgadura. [ Cualquier pedazo de lienzo ú otra tela, particularmente los que sirven para curar llagas. I Marina. Las velas que lleva el navío; y así cuando lleva pocas se dice: va con poco PAÑO.] CATORCENO. Cierta especie de Paño vasto. Con esta misma terminación se designan diferentes PAÑOS de mayor ó menor cantidad de hilos, Como DIECIOCHENO, VEITTIDOSENO. DE CÁLIZ. Aquel pedazo de tela con que se cubre, que regularmente es del mismo género y color que la casulla. De LAMPAZO. El tapiz que sólo representa verduras. DE MANOS. Toalla ó lienzo para enjugar las manos ó el rostro, después de haberse lavado. DE MESA. Mantel é lienzo con que e cubre la mesa. DE PÚLPITO. El paramento con que se adorna exteriormente cuando se ha de predicar, que regularmente es de tela rica, y del color correspondiente al día. DE QUE CORTAR. Expresión metafórica. La materia abundante de que se puede disponer. DE RAS Ó ARRÁS. El tapiz así llamado por la fábrica de ellos establecida en esta ciudad. DE TUMBA. La cubierta negra que se pone en ella para las exequias de difuntos.

Plural. Cualquiera género de vestiduras. I CALIENTES. Metáfora. Las diligencias é instancias que se hacen para avivar á alguno en orden á que se ejecute lo que le está encomendado.

[ Metáfora. Las diligencias y buenos oficios que se aplican para templar el rigor ó aspereza con que se quiere proceder en alguna materia. Estas acepciones son hoy de poco uso. [ Remedios paliativos é ineficaces. I DE CORTE. Los tapices con que se adornan y abrigan los aposentos en el invierno. I DE EXCUSA. En lo antiguo eran lo mismo que ahora bata ó ropa de cámara. ! PAÑOS LUCEN EN PALACIO, QUE NO HIJOSDALGO. Refrán que advierte que muchas veces se hace más aprecio de los sujetos por el vestido y pompa exterior que por la calidad y las prendas. PAÑOS MENORES. La vestidura interior, que regularmente es la que sirve para estar en la cama después de desnudarse. ] AL PAÑO. Modo adverbial. En los teatros se dice del que está asomado á un bastidor como en escucha; y por extensión se dice en otras ocasiones. ANDAR EN Ó CON PAÑOS CALIENTES. Frase familiar. Valerse de remedios ó rodeos ineficaces, en vez de ir directamente al negocio. I EL BUEN PAÑO EN EL ARCA SE VENDE. Refrán que enseña que las buenas prendas por sí mismas son apetecibles y se dan á conocer sin necesidad de ostentarlas ni examinarlas.QUIEN SE VISTE DE MAL PAÑO, DOS VECES SE VISTE AL AÑO. Refrán que advierte que es ahorro comprar los géneros de mejor calidad, aunque sean más caros que los ordinarios. I REMIENDA Ó ADOBA TU PAÑO, Y PASARÁS TU AÑO. Refrán que aconseja la economía y cuidado que se debe tener en las cosas de uso propio para que duren. I TENDER EL PAÑO DEL PÚLPITO. Frase familiar. Ponerse á hablar larga y difusamente.

ETIMOLOGÍA. Griego í vos (pẽnos), retal de paño ó tela: latín, pannus, pedazo, remiendo; italiano, panno; francés y provenzal, pan; catalán, panyo.