Paja

Paja. Femenino. La caña del trigo, cebada, centeno y otras semillas, después de seca y separada de la espiga. Lo que queda después de trilladas las semillas y apartado el grano. Regularmente se dice de la del trigo, cebada y centeno, la cual sirve para alimento de las bestias y otros usos. Cualquier arista ó parte pequeña y delgada de alguna hierba, ó cosa semejante. [ Metáfora. Cualquier cosa ligera, de poca consistencia ó entidad. || Metáfora. Lo inútil y desechado en cualquier materia, á distinción de lo escogido de ella. Plural. Especie de interjección de que se usa para dar á entender que en alguna cosa no quedará uno inferior á otro; como, por ejemplo: Pedro es muy valiente; y otro dice: Pues Juan, PAJAS; esto es, no lo es menos, lo es tanto como él. ( DE AGUA. Cierta cantidad ó medida de agua en los repartimientos de la de las fuentes, que es la décimasexta parte de un real. DE MECA Ó PAJA DE ESQUINANTO. ESQUINANTE.

LARGA. La de cebada que no se trilla, sino que se quebranta humedeciéndola para que no se corte. Apodo que vulgarmente se da á la persona que es en exceso alta, delgada y desairada. BUSCAR LA PAJA EN EL OÍDO.

Frase. Buscar ocasión é corto motivo para hacer mal á otro, reñir ó descomponerse con él. ] ECHAR PAJAS. Frase con que se explica un género de sorteo que se hace ocultando entre los dedos tantas paJas ó palillos desiguales como son los sujetos que sortean, y el que saca la menor pierde la suerte. [EN DACA LAS PAJAS Ó EN ALZA ALLÁ ESAS PAJAS. Expresión familiar con que se da á entender la brevedad ó facilidad con que se puede hacer alguna cosa. EN QUÍTAME ALLÁ ESAS PAJAS. Locución familiar. Con suma prontitud y brevedad. [ NO DORMIRSE EN LAS PAJAS. Frase. Estar con vigilancia y aprovecharse bien de las ocasiones. ] NO HABERLE ECHADO Á AL. GUNO PAJA NI CEBADA. Frase familiar de desprecio con que se da á entender no conocer ó no haber tratado al sujeto de quien se habla ó se pide informe. (NO MONTAR Ó NO IMPORTAR UNA PAJA. Frase con que se desprecia alguna cosa por inútil ó de poca entidad. II NO PESAR UNA PAJA. Frase metafórica con que se da á entender la ligereza, poca importancia y sustancia de alguna cosa. POR QUÍTAME ALLÁ ESAS PAJAS. Locución familiar. Por cosa de poca importancia, sin fundamento ó razón. J QUITAR LA PAJA. Frase familiar que sirve para denotar el primero que bebió del vino que había en una vasija. SACAR LA PAJA.

Frase. QUITAR LA PAJA. I PAJAS. Frase. SACAR CARTAS. I Ó SACAR PAJAS DE UNA ALBARDA. Frase familiar con que se manifiesta que alguna cosa es muy fácil y no tiene que saber. TODO Eso ES PAJA. Expresión que se aplica al que habla ó escribe cosas frívolas y sin sustancia. TOMAR LAS PAJAS CON EL COGOTE Ó ALZAR LAS PAJAS CON LA CABEZA. Frase familiar con que se da á entender que alguno ha caído de espaldas. VER LA PAJA EN EL OJO AJENO Y NO LA VIGA EN EL SUYO. Refrán que explica con cuánta facilidad reparamos en los defectos ajenos y no en los propios, aunque sean mayores.

ETIMOLOGÍA. Provenzal palha, pailha: catalán, palla; portugués, palha, (palla); francés, paille; italiano, pagtia, del latín pâléa. Reseña 1.a—1. La expresión romper PAJAS viene de que, durante el feudalismo, el acto de romper una PAJA era señal de retirar la fe prometida en virtud del pleito homenaje. Así, pues,

cuando un siervo quería significar que quedaba libre del juramento de fidelidad, llamado obsequio personal, rompía una PaJA delante del señor. 2. Y esta costumbre no es céltica, ni goda, sino puramente latina, como lo demuestra el verbo estipular; latín, stipúlare, formado de stípûla, diminutivo de stipa, paja ó caña de la miés, de la cual se servían los latinos para solemnizar sus contratos. Reseña 2. —La raíz de esta serie es el sanscrito pal ó pil u d crecer; palas, paja; ruso, plem; lituano, pellas.