Osas

Osas. Femenino plural anticuado.

Historia. En nuestros documentos de la Edad media se halla el vocablo OSAS, huesas y vesas, con dos significados diferentes: el de pena y el de tributo. Los vecinos de algunos pueblos pagaban las osas ó huesas, como tributo al rey, ó al señor, cuando contraían matrimonio; y como pena, las viudas que se casaban dentro del año. El Fuero de Santa Cristina dice: «Y la mujer que yo tuviera en mi casa y tomare marido, peche las mismas medias osas en favor mío; y otras me

dias, á favor del rey.» Et mulier que ego in mea casa tenero et marito prehenderit, ipsas medias osas á mihi, et alias medias ad palacio. El Fuero de Melgar de suso establece: «Y si la viuda se casare antes del año, peche dos maravedis en huesas al Señor.» Et si la vibda se casare ante del año, peche dos maravedís en HUESAS al Señor. El fuero de los solariegos, de Vega de Doña Limpia, añade: «Y si la viuda que casar... vessas cuatro maravedís; y al Señor, cuatro sueldos.» Por último, el segundo fuero de Santa Cristina, dado en el año de 1226, dice: «La viuda de Santa Cristina, que quisiere casarse, dé para las ossas de palacio el mejor buey ó la mejor vaca que tuviere, sin perjuicio de concertarse antes con el señor.» Vidua de Sancta Cristina, si casare voluerit, del palatio pra ossis meliorem bobem vel bacam, quos habuerit; sin autem, componat se cum seniore. Los pueblos que tenían esta contribución se fueron poco á poco eximiendo de ella, por considerarse como un obstáculo á la celebración del matrimonio. Así se ve que la confirmación y adiciones de los fueros de Toro, dadas en 1222, contienen una cláusula, la cual condena para siempre las osas: do et quito in perpetuum vobis concilio de Tauro maneriam, algaravide ct OSAS.

ETIMOLOGÍA. Latín os, ossis, hueso, como lo confirma la forma ossas, que hallamos en el segundo fuero de Santa Cristina, correlativo de huesas, huesa. Sin duda alude á la huesa ó memoria del marido muerto, puesto que se trata de mujeres viudas.