Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Opinión

tomo 3 · página 1034 · ver la página del original

Opinión. Femenino. Dictamen, sentir ó juicio que se forma de alguna cosa, habiendo razón para lo contrario. I Significa también fama, ó concepto que se forma de alguna cosa ó persona. I ANDAR EN OPINIONES. Frase. Ponerse en duda el crédito ó estimación de alguno. [ CASARSE CON SU OPINIÓN. Véase CASARSE. II HACER rF NIÓN. Frase. Ser hombre cuyo dictamen se mira como autoridad en cualquiera materia.

ETIMOLOGÍA. Opinar: latín, optn?o, juicio, creencia, parecer; italiano, opinione; francés, opinion; catalán, opinió.

SINONIMIA. Artículo primero.—OPINIÓN, PARECER, DICTAMEN. Se tiene la opinión, se da el parecer ó el dictamen. Aquélla sólo explica el juicio que se forma en un asunto en que hay razones en pro y en contra; éstos explican la exposición de la opinión. Tiene su opinión, pero la calla. Doy mi parecer ó'mi dictamen con arreglo á mi opinión. Entre las voces parecer y dictamen hay la diferencia de que la primera se aplica con más propiedad cuando se trata de la existencia de una cosa, de la aserción de un hecho; el dictamen, cuando se trata de lo que se debe ejecutar, del partido que se debe preferir. Hoy Iloverá, según mi parecer; mi dictamen es que no salgamos de casa. El parecer del médico recae sobre los síntomas y conocimiento de la enfermedad; el dictamen sobre la resolución que debe tomarse para curarla, sobre los remedios que se deben emplear ó preferir. (HUERTA.) Artículo segundo.—OPINIÓN, PARECER, DICTAMEN, voro. La opinión es el juicio que se forma sobre cualquier objeto ó asunto. El parecer es la opinión que resulta de un examen detenido. El dictamen es el parecer del hombre de carrera, de facultad ó de ciencia. Voto es la decisión del que está autorizado á darlo. Se dice: la opinión del público; obró con arreglo al parecer de sus amigos, ó según el dictamen del abogado ó del médico; el voto de un académico ó de un senador. Ocurre un hecho grave, y la opinión pública lo califica. Es dudoso, según el parecer de los hombres imparciales, y, sometido á la acción de los tribunales, el magistrado da su voto, oído el dictamen de los peritos. (MORA.)

la historia de «opinion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Opinión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/opinion.