Roque Barcia · 1880-1883
Olor
tomo 3 · página 1025 · ver la página del original
Olor. Masculino. La impresión que los efluvios de los cuerpos producen en el olfato. [ Anticuado. OLFATO.
Metáfora. Esperanza, promesa ú oferta de alguna cosa. Lo que acusa ó motiva alguna sospecha en cosa que está oculta ó por suceder. Metáfora.
Fama, opinión y reputación. ESTAR AL OLOR. Frase metafórica. ESTAR AL HUSMO. MORIR EN OLOR DE SANTIDAD. Frase adverbial. Morir en opinión de santo.
ETIMOLOGÍA. Latin odor, odoris, y olor, oloris: catalán, olor; provenzal y portugués, odor; burguiñón, odon; francés, odeur; italiano, odore. 1. Origen ulterior desconocido. (DE MIGUEL y MORANTE.) 2. No es posible separar el latín odor del griego oòòn (odõdẽ), olor.
Reseña.—Odor, odoris: en griego, odõde, odmẽ, ozmẽ, significan lo mismo, y ozein, oler, olere. Algunos etimologistas creen que la voz olor, odor, es onomatopéyica, ó pura imitación oral del ruido que se hace cuando aspiramos con fuerza por la nariz para oler bien. En latín, olère significa despedir olor, bueno ó malo; al facere es percibir por el sentido del olfato; y odorari es oliscar, rastrear, seguir el olor. (MONLAU.)
la historia de «olor», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra