Nebli

Nebli. Masculino. Ave de rapiña altanera, de más de medio pie de largo; el color del cuerpo es aplomado, las remeras son pardas con manchas rojizas, en el vientre tiene manchas blancas, y los piés son amarillos. Se alimenta de otras aves.

ETIMOLOGÍA. 1. Arabe nebli ( e) «especie de halcón,» en Pedro de Alcalá. 2. Llamóse nebli, porque era un halcón criado en Niebla. (GAYANGOS, Memorial histórico español, XIII, 469.) 3. Esta opinión no pasa de ser una conjetura sin fundamento. Nebli estaba ya en uso durante el siglox, puesto que se halla, bajo una forma muy distinta, en la traducción latina de calendario de Rabi' Ibn-Zaid, que Li bri publicó. Este calendario, bajo e epígrafe de Mes de Septiembre, dic «que en dicho mes salían los halcone allebliati del mar Océano y se cazar hasta principios de la primavera;» t in ipsô egrediuntur falcones ALLEBLIAT ex mari Oceano, et venantur usque ad principium veris. (Historia de las cien cias matemáticas en Italia, I, 443.) 4. En Argelia se le denomina ac tualmente el nebala. (Daumas, Revu de l' Orient et de l’Algérie, nouvelle se rie, III, 235; cita de Dozx.) 5. La l de neblí es seguramente le de allebliati y de nebala.—«Especi de halcón que se cría en el Norte Unos quieren se dijese cuasi Nobili de su noble condición. Tamarid lo pone entre las voces arábigas.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)