Mosca

Mosca. Femenino. Insecto, del que se conocen varias especies, que se distinguen entre si por la variedad de color en alguna de las partes de su cuerpo. El más común entre nosotros tiene unas tres líneas de largo, el cuerpo negro cubierto de pelo, con unas rayas poco sensibles en la parte anterior, la cabeza grande, armada de una trompa, con la cual chupa las substancias de que se alimenta; seis piés y dos alas divergentes, y compuestas de pequeños nervios en forma de red. La abeja. Usase, sobre todo, en plural. ( Familiar. El dinero. El hombre molesto, impertinente y pesado. Constelación celeste cerca del polo antártico, la misma que otros Ilaman ABEJA [ Metáfora. Desazón picante que inquieta y molesta; y asi se dice: Fulano tiene MOSCA; ¿qué MOSCA te ha picado hoy? Plural familiar. Las chispas que saltan de la lumbre. Interjección de que se usa para quejarse ó extrañar alguna cosa que pica y molesta.] MoscA DE BURRO. MoSCA DE MULA. DE MULA. Insecto de dos á tres lineas de largo. Tiene el cuerpo chato, lustroso y duro; la cabeza de color amarillo; lo restante del cuerpo abigarrado de amarillo y pardo, y dos alas transparentes y puestas en forma de cruz. I EN LECHE. Apodo que se da regularmente á la mujer morena que está vestida de blanco. I MUERTA. Apodo que se aplica al que es al parecer de ánimo ó genio apagado; pero no pierde la ocasión de su provecho, ó no deja de explicarse en lo que siente. MOSCAS BLANCAS. Llaman así á los copos de nieve que vienen cayendo por el aire. I ARAMOS, DIJO LA MOSCA AL BUEY. Refrán que se aplica á los que se jactan de la participación que tienen en el trabajo de alguna cosa cuando en realidad poca ó ninguna les corresponde. I CAZAR MOSCAS. Frase metafórica y familiar. Ocuparse en cosas inútiles ó vanas.] MÁS MOSCAS SE COGEN CON MIEL QUE NO CON HIEL. Refrán que enseña que la dulzura y la indulgencia son los mejores medios de atraerse las voluntades. I PARAR MOSCAS Ó VIENTO. Frase metafórica. Estar embelesado ó sin hacer nada con la boca abierta. ] PICARLE Á UNO LA MOSCA. Frase metafórica. Sentir alguno ó venirle á la memoria alguna especie que le inquieta, desazona y molesta. I SACUDIRSE LAS MOSCAS. Frase metafórica. MOSQUEARSE( MANDAR Ó ENVIAR Á FREIR MOSCAS. Frase familiar. Enviar á paseo.

ETIMOLOGIA. I. Sanscrito M (mac), zumbar; macas, maksihd, mosca, mosquito; griego putoxn (myiske), mosquilla, diminutivo de poix (myia), mosca: latin, musca: alemán, Miche: lituano, mussé; inglés, midge; ruso, mucha; italiano, provenzal y catalán, mosca; francés del siglo XII, musche (Lib. psalm. 156); moderno, mouche; walón, mohe: namurés, moche; Hainaut, mouque; picardo, mouke; burguiñón, mousque; normando, mouque.