Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Morago

tomo 3 · página 821 · ver la página del original

Morago. Masculino. MORAGA.

1. Moral. Femen i no. Filosofía. Ciencia de las costumbres, basada en la emoción y cumplimiento de los deberes respecto de Dios, de la humanidad y de nosotros mismos. ) Facultad que trata de las acciones humanas, en orden á su bondad y malicia.

ETIMOLOGÍA. Latín mos, moris, la costumbre: provenzal, mor; francés del siglo XII, mur; moderno, mœurs; latín, mõralis, is, la moral; francés é italiano, morale; catalán, moral, sustantivo. Créese que el latín mos, costumbre, es el sanscrito mâ, medir.

2. Moral. Adjetivo. Lo que pertenece á la moral, como doctfina ó facultad, que se define en la acepci in anterior. ( Lo que no cae bajo la jurisdicción de los sentidos, y antes es de la apreciación del entendimiento ó de la conciencia; como prueba MORAL, certidumbre MORAL. ] Contrapuesto á fisico, significa la reunión de nuestras facultades morales.

ETIMOLOGfA. Moral f: latin, morãlis, e, lo perteneciente á las costumbres; francés, moral; italiano, morale; catalán, moral, adjetivo.

3. Moral. Masculino. Arbol de unos veinte piés de alto, con hojas, unas, de figura de corazón, otras redondas y otras, divididas en gajos, con aserraduras en sus márgenes algunas, y otras sin ellas, pero todas escabrosas y de un hermoso verde. Su fruto se conoce con el nombre de mora. (ACADEMIA.) I Otros autores lo definen: árbol urticeo, bastante poblado de hojas, las cuales presentan diferentes formas según las especies.

) BLANCO. Morera. I AMARILLO; especie de moral de América, con cuya madera se tiñe de amarillo.

PAPELERO; árbol de la China que produce unos copos, con que se hace papel y tela. SILVESTRE; mata espinosa semejante á la zarza.

ETIMOLOGÍA. Mora 2: latin, mõrus; ginebrino, meurier; francés del siglo xII, morier; moderno, mârier.— «Arbol conocido, grande y robusto: sus hojas son en forma de corazón, tiernas y picoteadas al rededor. Son el alimento de los gusanos que crían la seda. Es el árbol que brota último, y por ello se dijo del latino Mora, que significa tardanza, y los antiguos le dieron el nombre de prudencia.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1126.

la historia de «morago», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Morago», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/morago.