Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Monstruo

tomo 3 · página 813 · ver la página del original

Monstruo. Masculino. Producción contra el orden regular de la naturaleza. [ Cualquiera cosa excesivamente grande ó extraordinaria en cualquier linea. La persona ó cosa muy fea.

ETIMOLOGÍA. Latín monstrum, contracción de monẽstrum; del verbo mõnẽre, advertir: catalán, monstruo; provenzal, mostre; portugués, monstro; francés, monstre; italiano, mostro.

Reseña.—Monstrum: del verbo monstrare, que significa mostrar. Fenómeno extraordinario, producción contra el orden regular de la naturaleza.

Cicerón, en su tratado De naturá deorum (libro segundo, 111), da la etimología de monstrum, y de sus sinónimos, en las siguientes palabras: Pra

dictiones vero et præsensiones rerum futurarum quid aliud declarant, nisi hominibus ea, que sint, OSTENDI, MONSTRARI, PORTENDI, PRÆDICI? ex quó illa OSTENTA, MONSTRA, PORTENTA, PRODIGIA dicuntur. (MONLAU.) «Llamóse MONSTRUO, porque muestra ó advierte la voluntad de los dioses: quod MONEANT coluntatem deorum.» (FESTO.)

la historia de «monstruo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Monstruo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/monstruo.