Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Midas

tomo 3 · página 749 · ver la página del original

Midas. Masculino. Tiempos heroicos. Rey de Frigia, que acogió en su corte al viejo Sileno y propagó el culto de Baco. Este dios, para recompensarle, le concedió á instancia suya el don de convertir en oro todo lo que tocase; pero, convirtiéndose en oro también sus alimentos, pidió á Baco perder don tan funesto, y lo obtuvo bañándose en el Pactolo, que desde entonces principió á arrastrar arenas de oro. En el célebre combate de la lira y la flauta, ó sea en el desafío de Apolo y de Pan sobre quién cantaba mejor, Mipas dió al último su voto, de cuyo desaire se vengó Apolo convirtiendo las orejas de MiDAs en orejas de asno. MiDAS procuró ocultar á todos su deformidad, menos á su barbero, quien no pudiendo guardar el secreto, le confió á la Tierra, en un hoyo que se apresuró á tapar; pero allí nacieron unas rocas, que, al menor soplo del viento, repetían las palabras del barbero y revelaban la secreta deformidad del rey, diciendo: «el rey MiDAS tiene orejas de asno,» cuya contrariedad costó la vida á nuestro personaje. Metáfora. Epíteto antonomástico de los que acumulan grandes riquezas, en cuyo sentido se dice: «es un MIDAS, es más rico que MIDAS.» Zoología. Mamífero de la isla de Sumatra. Entomología. Género de insectos dípteros.

ETIMOLOGÍA. Griego Miöac: latín, Midas. (OvIDIO.)

Reseña.—1. Fué hijo de Gordio y de Cibeles, rey de una comarca de la Frigia, que regaba el Pactolo. 2. En el Tesoro de Delfos, muéstrase aún el trono de MIDAS.

la historia de «midas», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Midas», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/midas.