Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Metal

tomo 3 · página 737 · ver la página del original

Metal. Masculino. Mineral pesado, por lo común sólido, opaco, de lustre particular, brillante, aun en polvo ó arena, de color fijo, y capaz de conducir bien el calor y la electricidad de un cuerpo á otro. I El azófar ó latón.

Blasón. El oro y la plata, que aunque significan amarillo y blanco, tienen el nombre de METALES para distinguirlos de los otros cinco colores.

! Metáfora. El sonido ó tono de la voz. I Calidad ó condición de alguna cosa; y así se dice: eso es de otro METAL.

l Anticuado. MERCAL. J BLANCO. Aleación de cincuenta partes de cobre, veinticinco de níquel y veinticinco de zinc. Cuando estos ingredientes están puros, saca el METAL BLANCO el color y hasta el brillo y sonoridad de la plata. I MACHACADO. Mineralogía. El de oro ó plata puro y sin mezcla que se halla pegado á las piedras. ACOSTARSE EL METAL. Frase. Acos TARSE LA VENA. EL VIL METAL. El oro, y extensivamente, el dinero; como cuando se dice: «todo lo compra, ó todo lo puede EL VIL METAL.» ETIMOLOGÍA. Griego pézalλov (métallon); de metí, más allá, y állos (hhos), otro; «más allá del otro,» aludiendo á que los filones se suceden en las minas, como quien dice: «meta más allá de otra meta:» latin, métallum; italiano, metallo; francés, métal; provenzal, metalh; catalán, metall.

la historia de «metal», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Metal», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/metal.