Merced

Merced. Femenino. El premio ó galardón que se da por el trabajo, especialmente, al jornalero. ( Dádiva ó gracia que los reyes ó señores hacen a sus vasallos de empleos ó dignidades, rentas, etc. Cualquier beneficio gracioso que se hace á otro, aunque sea de igual á igual. ! Voluntad ó arbitrio de otro; y así se dice: darse ó rendirse á MERCED de alguno. I Tratamiento ó titulo de cortesía que se usa con aquellos que no tienen título ó grado por donde les toquen otros tratamientos superiores. I Anticuado.

Misericordia, perdón. ] DE AGUA. El repartimiento que se hace de ella en algunos pueblos para el uso de cada vecino. I ENTRE MERCED Y SEÑORÍA. Locución familiar que se usa para significar que una cosa es mediana, ni sobresaliente ni despreciable.! Es TAR Á MERCED. Frase con que se explica que alguno está enteramente á expensas de otro. O SERVIR Ó IR Ó VENIR Á MERCED Ó Á MERCEDES. Frase. Servir á alguno, estar ó ir con él sin salario conocido, sino á la voluntad del señor ó amo. ESTAR PARA HACER MERCEDES. Frase. Estar alguno de gusto ó de buena condición. ] HACER Á UNO LA MERCED. Frase irónica con que se expresa que á alguno le han maltratado ó hecho daño. I LA MERCED DE DIOS. Expresión que se usaba en la Mancha para significar los huevos y torreznos fritos con miel. I MERCED Ó MUCHAS MERCEDES. Expresión con que se dan las gracias de algún beneficio ó buena obra que se ha recibido. I PENA DE LA NUESTRA MERCED. Véase PENA.

ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal merce, mercey: catalán y portugués, mercé; Berry, marci; francés, merci, gracias; italiano, mercé, del latin merces, mercedis, paga, precio, pensión, ganancia, lucro; de merx, mercis, mercancía, 2. La MERCED primitiva era la mercancía que se daba en pago del trabajo ajeno, por cuya razón era sinónimo de paga, precio, estipendio ó jornal. Esto quiere decir que se pagaba con mercedes, de donde viene el nombre mercenario; como se pagaba con sueldos, de donde viene soldado y soldada; como se pagaba con sal, de donde dijimos asalariar, salariar y salario. 3. Hubo luego de suceder que algún hombre espléndido repartió mercedes con mano liberal, y el vocablo MERCED se ennobleció, expresando la idea de largueza y de gracia, lo cual explica el que le hayamos atribuido la cortesía jerárquica del tratamiento bajo las formas de Su merced, Vuestra merced; Vuesarced, Uzed, Uced, Usia, Usted. 4. Vuestra MERCED no se dijo en lo antiguo sino al que repartía mercedes; de la propia manera que no se llamó Don sino al que donaba. 5. MERCEDES ENRIQUEÑAS. Historia. Díjose así de las muchas que otorgó á sus parciales Enrique de Trastamara, de cuyo rey tomaron el nombre, así como el rey tomó el nombre de sus larguezas, por cuya razón le llama la historia Enrique el de las MER