Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Membrudo

tomo 3 · página 704 · ver la página del original

Membrudo, da. Adjetivo. Fornido y robusto de cuerpo y miembros.

ETIMOLOGÍA. Miembro: latín, membrõsus; italiano, membruto; francés, membré, catalán, membrut, da.

SINONMIA. Membrudo, fornido, robusto, vigoroso. Membrudo refiere la fuerza á los miembros y á los músculos.

Fornido, la reflere á los huesos y á la macizez de las carnes.

Robusto, á la buena salud y buena conformación de partes.

Vigoroso, á la buena disposición y aptitud para ejecutar. El membrudo, el fornido y el vigoroso pueden ser robustos. El robusto puede no ser vigoroso; pero siempre es fornido, y más ó menos membrudo. El vigoroso siempre es más ó menos

robusto, y puede no ser membrudo ni fornido. Membrudo da la idea de la fuerza, capaz de hacer mucho por medio de las manos. Fornido de la idea de la fuerza capaz de resistir. Robusto la da de la resistencia en las fatigas corporales.

Vigoroso, del impetu y de la agilidad, y es menos material que los otros. Un hombre membrudo puede levantar cosas de mucho peso, sujetar un caballo, detener un carro con la mano. etc. El hombre fornido resiste pesos muy considerables sobre sus hombros; se abre paso con sólo el empuje de su cuerpo, por entre una multitud de gente apiñada, y dificilmente vacila, aunque otro le empuje con violencia. Un hombre robusto sufre con facilidad y sin inconveniente los riesgos de la intemperie, la privación de alimento, el cansancio del camino, los trabajos de la guerra, etc. Un hombre vigoroso emplea siempre la fuerza con prontitud y energía. De todos estos adjetivos, sólo rigoroso empleamos en sentido metafórico, y decimos carácter vigoroso; leyes, medidas vigorosas, etc. Membrudo se refiere á la idea de los tendones.

Fornido, á los tendones y á las carnes.

Robusto, á los tendones, á las carnes y á la salud.

Vigoroso, á los tendones, á las carnes, á la salud y á la fuerza. (CONDE DE LA CORTINA)

la historia de «membrudo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Membrudo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/membrudo.