Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Matraz

tomo 3 · página 664 · ver la página del original

Matraz. Masculino. Vaso de que se usa en las boticas: los hay de distintas formas y tamaños, según los usos á que se aplican.

ETIMOLOGÍA. 1. Nombre de origen griego. (SILVESTRE DE SACY.) 2. Origen desconocido, á no ser que se refiera al latín mãtàra, mãtaris, mãtéris, dardo, pica, vocablo de procedencia gala, según César. (LITTRÉ.) 3. En la isla de Samos se estila una especie de botellas de cuero, hechas en forma de pirámide, que se denominan mataras. (TOURNEFORT.) 4. El árabe tiene matara (VRe) odre, bolsa ó vasija de cuero. (DEVIC.)

Derivación.— Arabe matara, odre; dialecto de la isla de Samos, mataras, vasija de cuero, en forma de pirámide: latín, mãtera, dardo, por semejanza de figura; francés antiguo, matheras: en Pareo, matelas, forma corrompida; moderno, matras; inglés, matrass, en un Diccionario citado por Littré; provenzal, matrat, dardo; catalán, matrás.

la historia de «matraz», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Matraz», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/matraz.