Roque Barcia · 1880-1883
Manganesa
tomo 3 · página 615 · ver la página del original
Manganesa. Femenino. Mineralogía. Substancia terrosa de color oscuro comppestade oyimepo- v del metal manganeso.
ETIMOLOGÍA. 1. Alemán Manganez.
(SCHELLER.) 2. Esta etimología no es aceptable, puesto que el vocablo alemán representa una forma simétrica del nombre del artículo; no su raíz. 3. El óxido de MANGANESO se empleó primitivamente bajo la denominación de magnesia negra, llamada magalea en el latín de los mineralogistas, que Lemery convirtió en magalaize, maganaise y maguèse, de donde se origina la voz francesa manganèse.
(LEGOARANT.) 4. Este relato de Legoarant patentiza que manganesa es una forma del latín técnico magalea, nombre de la
magnesia negra, aplicado, al metal descubierto por Scheele y Ganh, en e Derivación.—Bajo latín magalœa: francés, manganèse; catalán, manganesa, manganeta; alemán, Mangan, Manganez.
la historia de «manganesa», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra