Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Mácula

tomo 3 · página 530 · ver la página del original

Mácula. Femen ino. MANCHA. Se usa comunmente en sentido metafórico por lo que deslustra y desdora. DE LA LUNA. Astronomía. Cualquiera de las partes oscuras que se observan en su cuerpo. I DEL SOL. La parte oscura que se observa en el disco del sol. I Metáfora. Engaño, como cuando se dice: «aqui hay MÁCULA.» ETIMOLOGÍA. Latín màcùla, mancha, ignominia, infamia, deshonra, señal, pinta de otro color; malla de red, en Cicerón; hilo, urdimbre de la araña (maculæ, plural), en Plinio; red, en Varrón; MACULIS albis equus bicolor, «caballo pio» (VIRGILIO); MACULAM effugere, «evitar la deshonra» (TERENCIO): catalán, mácula; francés, mucule: italiano, macula, macola.

la historia de «macula», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mácula», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/macula.