Lokmán

Lokmán. Célebre fabulista árabe, que sus compatriotas pretenden haber sido contemporáneo de Salomón y al que algunos sabios han confundido con este rey, suponiendo que el nombre de Salomón, que en hebreo significa sabio, pudo ser traducido por el de LOKMÁN, que en árabe tiene un sentido idéntico. Las fábulas del poeta árabe, que tienen una grandísima analogía con los apólogos de Esopo, han dado también lugar á que algunos críticos, y entre ellos M. de Sacy, las juzguen imitaciones del fabulista griego. La primera edición de ellas fué publicada por Espenius, en árabe y en latín (Leyden, 1651). Otras han sido hechas por Rœdiger (Haya, 1830), y por Rask (Copenhague, 1832). Marcel en 1799 y Caussin en 1818, las han publicado con la traducción francesa, así como Gallad que, en unión de las de Bydpay, las imprimió en Paris (1714, 2 volúmenes en 12.°)..