Roque Barcia · 1880-1883
Lograr
tomo 3 · página 470 · ver la página del original
Lograr. Activo. Conseguir ó alcanzar lo que se intenta ó desca.! Gozar ó disfrutar alguna cosa. I Recíproco. Llegar á colmo ó á su perfección alguna cosa.
ETIMOLOGÍA. Latin lucrari, adquirir, sacar utilidad y provecho: catalan, lograr. Lucro y logro representan la misma palabra de origen.
SINONIMIA. Lograr, conseguir, alcanzar. Lograr es propiamente el término de nuestro deseo, sin relación á los medios empleados para ello. Consequir es el término de nuestra solicitud, el fin á que se dirigen los medios con relación á ellos. Alcanzar es el término de nuestro ruego. Lograr y consequir pueden suponer justicia; alcanzar puede suponer siempre gracia. Logra una gran fortuna el que puede vivir sin pleitos ni pretensiones. Consigue un buen empleo el que le solicita con mérito y proporción. Alcanza el perdón el que interpone los ruegos humildes y pide misericordia. En la diferencia de este último verbo respecto de los dos primeros, no cabe duda, porque es claro que sólo
se puede decir que se alcanza lo que se debe á la libre voluntad de otro; y así nadie dirá que ha alcanzado ganar un pleito, que ha alcanzado limpiar de mala hierba sus heredades. Para distinguir las ideas que representan los dos primeros, basta buscar un ejemplo en que la acción, que se quiere explicar por medio del verbo, no tenga relación directa á la solicitud, sino puramente al deseo, y se hallará la mayor propiedad y exactitud que en tal caso tiene el verbo lograr. Logra la satisfacción de ver que sus hijos le respetan. Logra el gusto de saber que es amado de todos. Las dos ideas diferentes que respectivamente explican los dos verbos, se descubren con bastante claridad en esta oración: á fuerza de industria y de paciencia, al fin conseguí ver logrado mi deseo. La consecución es el efecto de la industria y la paciencia: el logro es el término del deseo.
la historia de «lograr», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra