Roque Barcia · 1880-1883
Llado
tomo 3 · página 515 · ver la página del original
Llado. Masculino anticuado. LADO.
Llaga, Femenino. Desunión de la carne, causada por corrosión ó por herida.
! Metáfora. Cualquiera mal ó enfermedad del alma. [Entre soladores y albañiles, la abertura y hueco que queda entre los ladrillos. I INDIA NARSE LA LLAGA. Frase. Provincial Aragón, Irritarse ó enconarse.] LA MALA LLAGA SANA, LA MALA FAMA MATA. Refrán con que se denota cuán dificil es borrar la mala opinión, una vez adquirida. I RENOVAR LA LLAGA Ó LAS LLAGAS. Frase metafórica. RENOVAR LA HERIDA.] SANAN LAS LLAGAS, Y NO MALAS PALABRAS. Refrán con que se reprende á los murmuradores y se ponderan los irreparables daños de la mala lengua.
E. Playa: catalán, llaga.
la historia de «llado», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra