Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Lisonjero

tomo 3 · página 428 · ver la página del original

Lisonjero, ra. Adjetivo. El que lisonjea. Se usa tambien como sustantivo. I Metáfora. Lo que agrada y deleita; como música, voz LISONJERA.

ETIMOLOGÍA. Lisonja: italiano, lusinghévole, lusinghiere, lusinghiero; catalán, llisonger, a, y llausangers.

SINONIMIA. Lisonjero, adulador. Uno y otro procuran agradar á costa de la verdad; pero se lisonjea á las personas por parte del corazón; se les adula por parte del entendimiento ó del talento. El lisonjero nada desaprueba, justifica lo que es vituperable, y aun intenta erigir el vicio en virtud. El adulador lo alaba todo; hace la apología de lo malo, y aun se atreve á dar aplausos á lo ridículo. La lisonja es muy propia para alimentar las pasiones; la adulación satisface la vanidad; la una es el talento del cortesano vulgar; la otra constituye el carácter del pedantón asalariado. No es ser lisonjero el manejar la verdad con cierta prudencia, ó de un modo que no desagrade á aquellos á quienes chocaría, si se la presentasen desnuda. Jamás adulador alguno supo el arte de alabar; únicamente conoce el de vender alabanzas.

la historia de «lisonjero», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Lisonjero», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/lisonjero.