Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Lince

tomo 3 · página 419 · ver la página del original

Lince. Masculino. Cuadrúpedo que en algunas partes de España llega á crecer hasta una vara de altura; es de un color bermejo oscuro, con manchas negras mal terminadas; tiene la cola corta, y las orejas, que son largas y erguidas, acaban en un pincel de pelos negros; trepa con facilidad sobre los árboles. Lo que de su vista y de sus orines dicen los antiguos, no merece el menor crédito.—Adjetivo que se aplica á la vista perspicaz; y así se dice: vista LINCE, ojos LINCES. ( Adjetivo metafórico. Agudo, sagaz. Se usa también como sustantivo, como cuando decimos: «es un ETIMOLOGÍA. 1. Latín lynx, lyncis; de lux, lũcis, luz. (MoNLAU.) 2. Imposible parece que un literato de la sólida erudición de Monlau haya cometido tamaño error. El latín lynx viene del griego Ay (lygx), vocablo que no tiene relación alguna con Aoxn (lúkë), luz.

Derivación. —Griego lygx: latín, lynx; alemán, Luhs; italiano y catalán, lince; francés del siglo III, lins; moderno, lynx.

Reseña.—. «La fábula refiere que Baco, al volver victorioso de la India. iba en un carro tirado por LINCES. El LINCE, de cuyo animal han dicho los antiguos que estaba dotado de una vista tan aguda que penetraba los cuerpos opacos, y cuyo orín tenía la maravillosa propiedad de convertirse en piedra preciosa, llamada lápiz LYNCURIUS, piedra de LINCE, es un animal fabuloso.» (BUFFÓN.) 2. Para los latinos, el LINCE era: «el lobo cerval, animal cuadrúpedo, de vista sutilísima, cuya piel está salpicada de manchas de varios colores.» (VIRGILIO.) 3. Plinio afirma que los LINCEs son

los que distinguen más claramente los objetos entre todos los animales: LYNCES... que clarissime omnium cernunt. (Historia natural, XXVIII, 8, Linceo, cea. Adjetivo. Parecido ó concerniente al lince.

ETIMOLOGÍA. Lince: latín, lyncẽus; italiano, linceo.

la historia de «lince», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Lince», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/lince.