Limitar

Limitar. Activo. Poner límites á algún terreno. [ Metáfora. Acortar, ceñir. Se usa también como recíproco.

ETIMOLOGÍA. Limite: latin, limîtare; catalán, limitar; francés, limiter; italiano, limitare.

SINONIMIA. Limitar, acortar, restringir, coartar, cercenar. En el sentido recto, limitar es fijar términos, trazar lineas, alzar barreras; acortar es disminuir la extensión; restringir es modificar la acción ó el movimiento; coartar y cercenar es aminorar la cantidad. La sierra limita la llanura; la trocha acorta la distancia; el impetu del torrente se restringe en el valle; se coartan y se cercenan los gastos, las raciones y los suministros. En el sentido figurado, la sinonimia de estas voces, excepto acortar, es más completa: y así decimos que la Constitución limita, restringe, coarta ó cercena el poder de la autoridad. A cortar se refiere al tiempo y al trabajo, como: acortar una conversación ó una tarea.