Roque Barcia · 1880-1883
Liebratón
tomo 3 · página 409 · ver la página del original
Liebratón. Masculino. LIEBRASLiebre.
Femenino. Cuadrúpedo montaraz muy ligero y tímido, de orejas largas, de cola corta y algo semejante al conejo. Su carne es comestible.
Metáfora. El hombre tímido y cobarde. [ Una de las constelaciones
celestes que llaman australes. J MARINA. Animal de la clase de los moluscos que vive en el mar. Es de figura oblonga, con el cuerpo convexo por encima, cubierto por los lados con un manto membranoso de color lívido oscuro. Se arrastra para andar, lo mismo que las babosas y caracoles, á cuyo orden pertenece. Cuando la tocan despide un humor corrosivo y hediondo, á cuyo contacto dicen que se cae el vello. I Animal marino. Tiene el cuerpo largo, estrecho y cubierto con una especie de capa, más larga que él por la parte donde tiene la boca, que se reduce á una especie de trompa; junto al arranque de la cabeza, en el lado derecho, tiene los órganos de la respiración y de la generación. Todo él es muelle sin huesos; es muy común en el Mediterráneo de España, en donde se cree que sea venenoso. J COGER UNA LIEBRE. Frase metafórica y familiar. Mancharse de lodo ó polvo el que resbala y cae en él. DONDE MENOS SE PIENSA SALTA LA LIEBRE. Refrán con que se da á entender el suceso repentino de las cosas que menos se esperaban.] LEVANTAR LA LIEBRE. Frase. LEVANTAR LA CAZA. SEGUIR LA LIEBRE. Frase metafórica y familiar. Continuar averiguando ó buscando alguna cosa por la señal ó indicio que de ella se tiene. LA LIEBRE Á LA CARRERA Y LA MUJER EN ESPERA. Refrán que advierte que cada cosa ha menester un procedimiento acomodado á su naturaleza particular.
ETIOLOOIA. Sanscrito lagh (M) alcanzar; laghus, ligero: griego, Aãyó; (lagós), Aéxopte (léporis); latin, lépus, lepöris; bajo latin, leborem; francés, lièvre; walon, liv; Maine, queuvre; Berry, lieube, lieuve; picardo, lieuve, yeuve; ginebrino, la lievre; catalán, llebra. (Sistema de Bopp y de GRIMM.)
la historia de «liebraton», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra