Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Leila

tomo 3 · página 361 · ver la página del original

Leila. Femenino. Especie de danza morisca.

ETIMOLOGÍA. Arabe leila (ul. f), noche, entre los árabes; sarao nocturno, entre los moriscos; leiliya, en Alepo.

(Dozr.) 1. La forma antigua es leyla, como se ve en Mármol. «La comisión nombrada por Carlos V quería «que los moriscos no usaran las leylas y zambras á la morisca.» (Rebelión de los moriscos, folio 336.) 2. En el mismo folio dice que Felipe II ordenó: «que no se fiziesen zambras ni leylas con instrumentos, ni cantares moriscos.»

la historia de «leila», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Leila», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/leila.