Legitimo

Legitimo, ma. Adjetivo. Lo que es conforme á las leyes. [ Lo que es cierto, genuino y verdadero en cualquiera linea. En su sentido más lato, todo lo que se funda en alguna razón de derecho, de tiempo ó de conciencia; de tal suerte, que no pueda dejarse de reconocer y acatar, sin cometer una injusticia.

ETIMOLOGÍA. Ley: latín, légitìmus; catalan, llegítim, a; provenzal, legitim; francés, légitime; italiano, legittimo.

SINONIMIA. Legítimo, legal. Lo legítimo es más esencial y más duradero que lo legal, porque depende de la naturaleza y de las instituciones fundamentales de los pueblos, en tanto que lo legal es una emanación de la ley civil. Por esto decimos: hijo legítimo y de legítimo matrimonio, testamento legal, autoridad legal, formas legales. Legítima defensa es la que la ley natural permite; defensa legal es la que hace el letrado delante del juez. Lo legítimo lo es siempre; lo legal puede dejar de serlo cuando la ley se muda. En todos los códigos hay ficciones legales; pero no hay ficciones legitimas. La venta y el cambio son causas legitimas de adquisición; la primogeniture y la prescripción son causas legales.