Roque Barcia · 1880-1883
Langosta
tomo 3 · página 330 · ver la página del original
Langosta. Femenino. Nombre con que se designan varias especies de insectos que son de una á dos pulgadas de largo, de color ceniciento, con cuatro alas, las dos exteriores membranosas y enteramente inútiles para volar. Tienen seis piés armados en la parte inferior de una linea de púas, y con los dos posteriores, que son más largos, saltan á grande distancia. Viven de vegetales, y se propagan á veces en tanto número, que devoran todas las plantas de provincias enteras, especialmente, las mieses. 1 Especie de cangrejo muy común en los mares de España. Es de unos dos piés de longitud, con el cuerpo ovalado, y la cola muy larga y ancha. Tiene la parte anterior del carapacho armada de púas y dos como cornezuelos muy largos en la parte anterior de la cabeza. Su carne se estima como un manjar sano y delicado. [ Metafórico y familiar. Lo que destruye ó consume alguna cosa; y así llamamos á los muchachos LANGOSTA cuando se apoderan de una despensa. I COME MÁS QUE LA LANGOSTA. Frase familiar con que significamos la glotonería de alguno. I Es MÁS TEMIBLE QUE LA LANGOSTA. Frase familiar con que ponderamos el trato molesto y perjudicial de algún individuo.
ETIMOLOGÍA. Latin locusta, la langosta, en Plinio; nombre de una hechicera, por cuyo medio Nerón dió veneno á Británico; y Agripina, á Claudio, según refiere Tácito: catalán antiguo, lagost, lagosta; moderno, llagosta, llangosta; provenzal, langosta, lengosta, lingosta; portugués, lagosta; francés, langouste; italiano, aliusta, locusta. Sentido etimológico.—El latin lòcũsta se compone de lòcus, lugar, y ustus, quemado, aludiendo á que todo lo quema con su contacto, ó á que todo lo roe con su mordedura: quod tactu multa urat, morsu omnia erodat. (Cita de DE MIGUEL y MORANTE.)
la historia de «langosta», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra