Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Justeza

tomo 3 · página 282 · ver la página del original

Justeza. Femenino. Cualidad de

lo justo ó preciso. ! Anticuado. Jus ETIOLOGÍA. Justo: italiano, giuttezss; francés antiguo, justeté; moderno, justesse. i. Justicia. Femenino. Virtud que inclina á dar á cada uno lo que le pertenece. I Teología. El atributo de Dios por el cual arregla todas las cosas en número, peso y medida. Ordinariamente se entiende por la divina disposición con que castiga las culpas.

Ortodoria. Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en arreglarse á la suprema justicia y voluntad de Dios. I Derecho, razón, equidad. El conjunto de todas las virtudes, que constituye bueno al que las tiene. I Lo que debe hacerse según derecho ó razón; y así se dice: pido JUSTICIA. Pena ó castigo público. El ministro ó tribunal que la ejerce. I Masculino anticuado. ALGUACILMAYOR.I DE ARAGÓN. El magistrado supremo de aquel reino que, con el consejo de cinco lugartenientes togados, hacía justicia entre el rey y los vasallos, y entre los eclesiásticos y seculares. Hacía en nombre del rey sus provisiones é inhibiciones, cuidaba de que se observasen los fueros, conocía de los agravios hechos por los jueces y otras autoridades, y fallaba los recursos de fuerza. DE DIOS. Especie de imprecación con que se da á entender que alguna cosa es indigna, como pidiendo á Dios que la castigue. J DE SANGRE. Anticuado. MERO IMPERIO. I MAYOR DE CASTILLA. Dignidad de las primeras del reino, que gozaba de grandes preeminencias y facultades, y á la que se comunicaba toda la autoridad real para averiguar los delitos y castigar á los delincuentes. Desde el siglo décimocuarto se hizo esta dignidad hereditaria en la casa de los duques de Béjar, en donde permanece, aunque sin ejercicio. Llamábase también de la casa del rey y reinos. ] ORINARIA. Forente. La que tiene por sí derecho de conocer en primera instancia de todas las causas y pleitos del fuero general que ocurren en su distrito. I ORIGINAL. La inocencia y gracia en que Dios crié á nuestros primeros padres. I Ap MINISTRAR JUSTICIA. Frase forense que se dice de los jueces que juzgan sobre ella, ó hacen que se ejecute lo que es justo.] LA JUSTICIA DE ENERO. Expresión familiar con que se da á entender que ciertos jueces, ú otros funcionarios, no suelen perseverar en el nimio rigor que ostentan cuando principian á ejercer sus cargos. !¡A DE LA JUSTICIA! Expresión provincial. FAVOR Á LA JUSTICIA!] DE JUSTICIA. Modo adverbial. Debidamente, según JUSTICIA y razón. I ESTAR Á JUSTICIA.

Frase. ESTAR Á DERECHO. I HACER JUSTICIA. Frase. Obrar en razón con alguno ó tratarle según el mérito, sin atender á otro motivo, especialmente cuando hay competencia y disputa. IR POR JUSTICIA. Frase. Poner pleito, acudir á algún juez ó tribunal. I Jus TICIA, MAS NO POR MI CASA. Refrán que enseña que todos desean que se castiguen los delitos; pero no cuando son ellos los culpados. I OIR EN JUSTICIA. Frase forense. Admitir el juez y seguir la demanda según los términos del derecho.]PEDIR EN JUSTICIA. Frase forense. Poner demanda ante juez competente. I PEDIR JUSTICIA. Frase. En el sentido recto vale acudir al juez para que la haga, y se extiende á significar el pedir con razón y equidad en cualquiera materia. I PONER POR JUSTICIA. Frase. Demandar á alguno ante el juez competente.] TENERSE Á LA JUSTICIA. Frase. Detenerse y rendirse á ella. I Familiar. Castigo de muerte. Así se dice: en este mes ha habido dos JUSTICIAS. I DE JUSTICIA EN JUSTICIA. Se dice de los desterrados que se conducen de pueblo en pueblo ó de alcalde en alcalde hasta su destino.

ETIMOLOGIA. Justo: latin, justítía; italiano, giustizia; francés, justice; provenzal, justicia; catalán, justicia; portugués, justiça; burguiñón, jeustice.

Reseña.—I. Jurisprudencia.—Jus TICIA distributiva. La que arregla la proporción con que deben distribuirse las recompensas y los castigos. 2. JUSTICIA conmutativa. La que regla la proporción equitativa que debe haber entre los objetos, cuando se dan unos por otros. 3. JUSTICIA de fuero interno. Animo decidido, voluntad perfecta y hábito constante de dar á cada uno lo que es suyo. 4. La ley escrita con relación á la naturaleza de las causas ó de los negocios que se ventilan en vías de derecho; y así decimos: JUSTICIA civil; JUSTICIA criminal. 5. La JUSTICIA divina. La moral Suprema. 6. La JUSTICIA humana. La moral del mundo. 7. La JUSTICIA. La administración de justicia en toda la nación. 8. JUSTica de Dios. Castigos de la Providencia.

9. Feudalismo.— JUSTICIA real. La que se ejercíaen nombre del rey. 10. JUSTICIA patrimonial ó señorial. La que se ejercía en nombre del señor. 11. JUSTICIA manval. La que daba derecho al señorío de apoderarse de los muebles del pechero, por razón de atrasos en las rentas. 12. Su última perfección no se tiene en esta vida, en donde vivimos con pecado. (Génesis, VI, 5; VIII, 21.)

SINONMIA. Artículo primero.— JUSTICIA, EQUIDAD. La justicia, considerada como sinónima de equidad, es una obligación á que se ha sometido el hombre reducido á sociedad, y que, por consiguiente, se debe arreglar por la ley positiva La equidad es una obligación fundada en los principios de la ley natural, que no está sujeta á leyes humanas, antes bien éstas, para ser justas, deben arreglarse á ellas. Y así la justicia impone determinadamente la obligación de dar á cada uno su derecho, de la cual no se puede separar, ni el juez que la administra, ni el individuo respecto de su igual, sin exponerse á que una autoridad superior les obligue por fuerza á su observancia; pero la equidad modifica aquella misma idea, representándola respecto del juez con relación á aquella moderación prudente con que, sin faltar á la justicia, regula en caso necesario el derecho dudoso, las circunstancias, las recíprocas conveniencias, etc.; y respecto del individuo con relación á una obligación á cuyo cumplimiento no se le puede obligar con la autoridad legal, pero que le imponen la honradez, la conciencia ú otras consideraciones poderosas. Los árbitros juzgan muchas veces más bien por una prudente equidad, que por el rigor de la justicia. La justicia exige que paguemos á nuestros acreedores, y la equidad, que socorramos á los menesterosos. (HUERArtículo segundo.—JUSTICIA, RECTITUD. La justicia consiste en el respeto de los derechos ajenos; la rectitud, en la estricta y escrupulosa observancia de las leyes morales. La justicia no se ejerce más que en casos de conflicto entre pretensiones ó derechos opuestos; la rectitud, en todas las acciones de la vida. El juez es justo cuando sentencia con acuerdo á lo probado; es recto cuando resiste á empeños, seducciones y amenazas. (MORA.)

la historia de «justeza», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Justeza», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/justeza.