Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Infinitivo

tomo 3 · página 95 · ver la página del original

Infinitivo. Masculino. Gramática. Uno de los modos del verbo que no denota tiempo determinado, ni número, ni persona, como AMAR, LEER. Por consiguiente, amar y leer son respectivamente el modo INFINITIVO de dichos verbos. I SUSTANTIVADO. El INFINITIVO empleado como sustantivo común, y así se dice: «el amar y el cazar penden del azar;» «el leer malos libros es mucho peor que no leer.» El INFINITIVO SUSTANTIVADO se forma siempre anteponiéndole el artículo el en singular.

ETIMOLOGÍA. In finito: latin, INFINITIVUS modus, modo infinitivo, así llamado porque no se expresa ó define número ni persona; italiano, infinitivo; francés, infinitif; provenzal, infinitiu, enfinitiu; catalán, infinitiu. Sentido etimológico.—Se le denominó INFINITIVO, aludiendo á que no determina nada, como lo infinito. Por decirlo así, es el INFINITO gramatical.

la historia de «infinitivo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Infinitivo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/infinitivo.