Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Indole

tomo 3 · página 85 · ver la página del original

Indole. Femenino. La inclinación natural propia de cada uno.

ETIMOLOGIA. Latin indòles: italiano, indole; catalán, índole. Sentido etimológico.—El latin indòles se compone de indu, arcaísmo de in, en, dentro, y de olescère, crecer. Por consecuencia, la INDOLE es el genial que crece con el individuo, que constituye el fondo de su carácter, de su inclinación, de su modo de ser, puesto que equivale á un reflejo de su naturaleza.

SINONIMIA. Indole, temple, genio, carácter. La índole es la mayor ó menor aptitud del hombre á la benignidad, á la esperanza, y á las otras cualidades que lo hacen más ó menos amable. El temple es la disposición á esas mismas cualidades en un momento determinado, y así decimos que un hombre de buena índole puede estar de mal temple. Genio es la inclinación natural á cierto modo de obrar en ocasiones especiales; como á la precipitación en la duda, á la ira en la ofensa, á la exasperación en las dificultades. Carácter es el conjunto de todas las cualidades y hábitos del hombre, tanto los naturales, como los adquiridos en el trato con los otros individuos de su especie. La índole y el temple excitan amor ú odio; el genio y el carácter, la estimación ó el desprecio. (MORA.)

la historia de «indole», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Indole», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/indole.