Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Herpes
tomo 2 · página 1144 · ver la página del original
Herpes. Antiguo plural. Medicina. Unos granitos rojos y arracimados que salen en el cutis, los cuales cunden mucho, dan comezón, y por lo común terminan en una costra escamosa como salvado menudo. También tiene algún uso en singular.
ETIMOLOGÍA. Griego épuns (herpẽs), forma de épro (hérpõ), yo me arrastro: francés, herpes; catalán, herpes. Sentido etimológico.—El griego herpẽs es simétrico de herpetón (épreróv), reptil, porque el HERPE representa una figura tortuosa, como la culebra, ó porque avanza, como los reptiles.
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra