Heptámeron

Heptámeron. Masculino. Obra compuesta de partes distribuidas en siete días, en cuyo sentido se dice: el HEPTÁMERON de la reina de Navarra, ó el HEPTÁMERON rústico. ] Operación que dura siete espacios iguales de tiempo.

ETIMOLOGÍA. Griego ertarpepoy (heptaëmeron), de heptá, siete, y heméra (5pépa), día: francés, heptaméron. 1. Un apreciable Diccionario dice: «obra dividida en siete partes.» Esta definición no puede ser más que una inadvertencia del momento, puesto que, según ella, el elemento meron representa sin duda el griego méros (pépoc), parte, cuyo significado destruye enteramente el sentido propio y radical de la voz del artículo, 2. El vocablo HEPTÁMERON es una forma bárbara creada por el uso ignorante, puesto que el segundo elemento, meron, no se refiere al griego méros, parte, sino á heméra (opépa), día, como lo demuestra con toda evidencia el vocablo griego. 3. Por consiguiente, en donde dice HEPTÁMERON, nuestros lectores deben ver heptaémeron; de heptú, siete, y hẽméra, día: «obra dividida en siete días,» ó como decía el romance antiguo, «en siete jornadas.» Esto es lo único que se conforma con el griego éxtanpepov (heptaémeron), que equivale á decir: érta ppa (heptá heméra). 4. Escritas las líneas anteriores, las hallamos completamente confirmadas por la autoridad del sabio Littré.