Gintel

Gintel. Masculino. Especie de pájaro de la Lorena, muy semejante al pinzón. Giny (catalán antiguo). Especie de galera.

ETIMOLOGÍA. Arabe chini () con el mismo significado.—«Item: qu’l Senyor Rey d’Aragó deja fer ajuda al dit Rey de Bugía, totavía que per ell ne será request dins los sinch anys, de deu galées, é de quatre ginys qui vagen en les dites galées, é tornen en aquelles, les quals galées é ginys lo dit Rey de Bugía pusca menar contra Algeer, ó altres terras de Moros, la hon es placia en ajuda sua.» (Tratado de paz, alianza y comercio, ajustado entre el rey de Bugta, A lid-A bu-Zagr, y Don Jaime II de Aragón, por cinco años, en que se conceden varias franquicias á los catalanes; Memorias sobre la marina de Barcelona. CAPMANY, tomo 4.°, página 40.)