Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Garrote

tomo 2 · página 911 · ver la página del original

Garrote. Masculino. Palo de un grueso mediano y largo á proporción, á fin de que pueda manejarse con la mano. [ Suplicio ó pena de muerte que se ejecuta ahogando á los reos, con un instrumento de hierro aplicado á la garganta. Provincial Montaña de Burgos. Cesto que se hace de listas de palos de avellano. || Compresión fuerte que se hace de las ligaduras, retorciendo la cuerda con un palo. ! La ligadura fuerte que se da en los brazos ó muslos oprimiendo su carne. SENTENCIAR Á ALGUNO Á GARROTE. Imponerle la pena de muerte en él. ( DAR GARROTE. Ejecutar el suplicio del garrote.

ETIMOLOGÍA. Francés y catalán, garrot, tomado de nuestro romance. 1. Provincial gariga, quarriga: catalán, garriga, sitio plantado de encinas; francés, garique; formas del provenzal garric, guarric, encina; catalán, garrich; francés, garriès. (Cita de Lir 2. El italiano garrese, garrote, parece estar en relación con el provenzal garric, ó el catalán garrich, encina, lo cual favorece la etimología de Littré. 3. Sin embargo, no es posible separar las formas garra, mano, y garrote, palo que se agarra, puesto que en la mano se lleva. Garrote representa un aumentativo de garra, mano.

la historia de «garrote», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Garrote», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/garrote.