Roque Barcia · 1880-1883
Garganta
tomo 2 · página 908 · ver la página del original
Garganta. Femenino. Parte anterior del cuello, y principalmente la interior, que desde lo más profundo de la boca contiene el principio del esófago, de la tfaquearteria y de la epiglotis, que también se llama fauces.
Metáfora. La parte superior del pie por donde está unido con la pierna.
Geografía. Cualquier estrechura de montes ó ríos ú otros parajes.
Arquitectura. La parte más delgada y estrecha de las columnas, balaustres y otras piezas semejantes. Provincial Andalucía. La pieza corva del arado que en Castilla se llama cama. HACER DE GARGANTA. Frase. Preciarse de cantar bien con facilidad de gorjeos y de quiebros. ( SECA LA GARGANTA, NI GRUÑE NI CANTA. Refrán con que los bebedores disculpan su afición á beber á menudo.[ TENER BUENA GARGANTA. Frase. Ejecutar mucho con la voz en el canto.
ETIMOLOGÍA. Gargarizar: portugués, garganta; italiano, gargatta, gargozza; antiguo inglés, yargate, que es la forma picarda; francés, gargamelle; provenzal y catalán, gargamella; catalán, garganta.—«TENER LA SOGA'Ó EL AGUA Á LA GARGANTA. Es verse en algún aprieto ú aflicción, en que se está á peligro: tomada la semejanza de los que en el agua se ven en esse estado á riesgo de ahogarse.» (Diccionario de 1726.)( TENER EL CUCHILLO Á LA GARGANTA. Verse reducido al último extremo. «No ha de aguardarse á buscar los remedios, quando está con el cuchillo á la GARGANTA.» (FRAY LUIS DE GRANADA, Tratado de la oración, parte Fe, capítulo 1.°, párrafo 8.°)
"Gargantada. Femenino. La porción de cualquiera líquido que se arroja de una vez violentamente por la garganta.
la historia de «garganta», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra