Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Gallo

tomo 2 · página 895 · ver la página del original

Gallo. Masculino. Ave doméstica, muy común en todas partes. Tiene la cresta carnosa y roja, el pico convexo, las narices guarnecidas de una membrana cartilaginosa, el cuerpo fornido y musculoso, las plumas del cuello angostas y lustrosas, las de la cola, mucho más largas y anchas. [] Pez de mar, como de medio pie de largo, con la cabeza pequeña, el labio superior guarnecido de una membrana. transversal, el cuerpo aplanado, de color plateado verdoso, y la aleta dorsal de figura algo semejante á la cresta del gallo. Metáfora. El que en alguna casa, pueblo ó comunidad todo lo manda ó lo quiere mandar y disponer á su voluntad. En los techos es el madero ó viga en que se afirman las demás que forman el tejado, y corre de un extremo á otro, haciendo lomo; llámase también puente. ! En el juego del monte, las dos segundas cartas que se echan por el banquero y se colocan por debajo del albur. ] AL Ga LLO QUE CANTA LE APRIETAN LA GARGANTA. Refrán que advierte el daño que se puede seguir de no guardar un secreto. [I AL PRIMER GALLO. Expresión anticuada. A media noche.) ZAR Ó LEVANTAR EL GALLO. Frase familiar. Manifestar soberbia ó arrogancia en la conversación ó en el trato. CADA GALLO CANTA EN SU MULADAR; y algunos añaden: Y EL BUENO EN EL SUYO Y AJENO. Refrán que advierte que cada uno manda en su casa ó ministerio, y que el hombre de distinguido mérito es atendido en todas partes. COMO EL GALLO DE MORÓN, CACAREANDO Y SIN PLUMA. Expresión familiar que se aplica á los que conservan algán orgullo, aunque en la pendencia ó negocio en que se metieron queden vencidos. [ ANDAR DE GALLO.

Frase. Pasar la noche en bromas, bailes ú otras diversiones. CORRER GALLOS. Locución con que se designa un entretenimiento de carnaval, que consiste en enterrar un gallo, dejándole fuera el pescuezo y cabeza, y vendando los ojos á uno de los que juegan, parte á buscarle con una espada en la mano, consistiendo el lance en herirle ó cortarle la cabeza con ella. Otros le corren continuamente, hasta que le alcanzan ó le cansan, hiriéndole del mismo modo. Á CABALLO. Locución con que se designa un juego que consiste en colgar un ga Ilo de una cuerda por los piés, y cortarle la cabeza ó arrancársela, corriendo á caballo. I DACA EL GALLO, TOMA EL GALLO, QUEDAN LAS PLUMAS EN LA MANO. Refrán que enseña que por manejar ó revolver demasiado algunas cosas; suelen desmejorarse ó perderse. EL QUE SOLO COME SU GALLO, SÓLO ENSILLA SU CABALLO. Refrán que enseña que el que no da de lo que tiene ni ayuda á los demás, no halla quien le socorra ni ayude en lo que ha menester. EL GALLO Y EL GAVILÁN NO SE QUEJAN POR LA PRESA, SINO PORQUE ES SU RALEA. Refrán que se aplica á la gente de malas inclinaciones, que hacen daños aun cuando no tienen ánimo de hacerlos. I ENGREÍDO COMO GALLO DE CORTIJO. Expresión familiar

que se aplica al que presume que vale más que otros, y por eso desdeña su compañía. ENTRE GALLOS Y MEDIA NOCHE. Frase. A DESHORA. ] ESCARBÓ EL GALLO Y DESCUBRIÓ EL CUCHILLO. Refrán que manifiesta que los que andan averiguando, lo que no les importa, suelen descubrir lo que no quisieran. I HACERSE Ó SER EL GALLO.

Frase. Ser el primero en autoridad, aprecio ó saber en alguna comunidad ó junta. I IR Á ESCUCHA GALLO. Frase, Ir con cuidado y atención, observando si se oye alguna cosa. I MEOTI GALLO EN MI CILLERO, HÍZOSE MI HIJO Y MI HEREDERO. Refrán que se dice del que voluntariamente recibe á alguno en su casa, el cual luego, por fuerza ó maña, se hace dueño de ella. OTRO GALLO ME CANTARA, Ó LE CANTARA, Expresión con que se lamenta la falta de poder ó protección. ] OYÓ AL GALLO CANTAR Y NO SUPO EN QUÉ MULADAR. Refrán con que se moteja al que dió alguna noticia que no ha entendido bien, ó dice alguna cosa confusamente por ignorancia ó mala inteligencia. TENER MUCHO GALLO. Frase. Tener soberbia, altanería ó vanidad, y afectar superioridad ó dominio.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito hal, resonar; halas, sonoro: latín, gallus; alemán antiguo, guller; céltico, caolach (EICHHOFF); italiano, gallo (gal-lo); catalán, gall.

la historia de «gallo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Gallo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/gallo.