Fresco

Fresco, ca. Adjetivo. Lo que está moderadamente frío. ] Reciente, acabado de hacer, de coger, etc., y así se dice: queso FRESCO, huevo FRESCO. Se usa algunas veces como sustantivo, diciendo FRESCO por pescado ó tocino FRESCO. ) Metáfora. Reciente, pronto, acabado de suceder, como noticia FRESCA, etc. I El que es abultado de carnes, y blanco y colorado, aunque no de facciones delicadas. I Sereno y que no se inmuta en los peligros ó contradicciones. ( Se dice de las telas delgadas y ligeras, como el tafetán, la gasa, etc. I Pintura. Las pinturas hechas al fresco. Usase en plural. AL FRESCO. Véase PINTURA. l Masculino.

FRESCURA. ] AL FRESCO. AL SERENO. II BEBER FRESCO. Frase metafórica. Estar sin cuidado ni sobresalto de lo que puede suceder. I DE FRESCO. Modo adverbial anticuado. De pronto, al instante.. DEJAR FRESCO Á ALGUNO. Frase metafórica. Dejarle burlado. I TOMAR EL FRESCO. Frase. Ponerse en parte á propósito para gozar de él. Con los verbos estar y quedar se usa en sentido irónico: está vuesa-merced FRESCO, hemos quedado FRESCOS, equivalen á estar ó haber quedado mal en algún negocio ó pretensión.

ETIMOLOGfA. Sanscrito prèsh, Ilover, mojarse: antiguo alto alemán, frise, por prisc; alemán moderno, Frisch; anglo-sajón, fresc; inglés, fresh; italiano y portugués, fresco; francés del siglo xi, frès, masculino; fresche, femenino; moderno, frais, fraiche; provenzal, fresc; catalán, fresch, ca; burguiñón, frai, froche, fresco, fresca; valón, frèhe; namurés, frèche; Hainaut, fraiche. 1. Esta serie no puede ponerse en relación con el latín frígus, frío. (LiT 2. Formas romanas en la acepción de pintura: italiano, al fresco; francés, à fresque; catalán, al fresch.