Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Foro

tomo 5 · página 848 · ver la página del original

Foro. Masculino. Historia de la Edad Media. Forro; esto es, horro.

Reseña.— La expresion: mancebo FORO, que se halla en el fuero de Palenzuela, quiere decir: «mancebo libre.» Fosato. FOSSATO. Fóscolo (Uco). Poeta y literato italiano, que nació en la isla de Zante en 1776 y murió en 1827. Cuando los austriacos ocuparon á Venecia, se retiró á Lombardia, y fué nombrado en 1809 cronista del reino de Italia, destino que conservó poco tiempo. Habiendo tomado las armas en defensa de la libertad é independencia de su patria en 1813, tuvo que huir y se retiró á Inglaterra, donde acabó su vida. Sus principales producciones son: Thyeste, tragedia; Ultimas cartas de Jacobo Ortis, Los Sepulcros; Cartas sobre Petrarca.

Reseña.—1. Hizo sus primeros estudios bajo la direccion de Cessarotti, en Padua, de quien aprendió á conocer los clásicos de la atigüedad, y á quien debió los primeros gérmenes del inmenso entusiasmo con que miró toda su vida á los grandes escritores de Grecia y Roma 2. Era secretario de la legacion de Venecia, cuando el tratado de Campo Formio dió aquella ciudad á los austriacos, y, á consecuencia de tal acuerdo, se trasladó á Florencia, donde la amistad, que contrajo con Alfieri, acabó de determinar el carácter de sus talentos poéticos, de suyo ya afines á los del gran maestro por su severidad y vigor. 3. Su amor á las ideas repulicanas le hizo abrazar con entusiasmo la causa francesa; pero su carácter entero é inflexible no pudo plegarse al régimen imperial; asi es que, aunque se le ve sirviendo en 1800 á las órdenes de Massena; como diputado italiano en el Consejo de Lyon, al año siguiente; y más tarde, con el grado de capitan, en el campo de Boloña, no t rdó mucho en volver á la vida literaria, encontrándosele en 1810 desempeñando una cátedra de literatura en Pavia. 4. A la caida de Napoleon, tornó al servicio con el grado de capitan en un escuadron de dragones; pero, acusado en 1815 de conspiracion contra el Austria, se retiró á Suiza, de donde pasó á Rusia y, por último, á Inglaterra.

5. Alli, despues de arrastrar una existencia llena de privaciones y amarguras, siéndole tanto más dura la pobreza cuanto que su amor al lujo era desmedido, acabó por trastornarse su razon y terminó sus dias en una casa de salud de Londres. 6. FóscoLo dejó un gran número de obras notables, tanto en prosa como en verso, entre las cuales ocupan el primer lugar sus Cartas de Jacobo Ortis (1795), novela del género del Werther de Goethe, sentida, tierna, profundamente psicológica y animada de una elocuente sensibilidad, si bien no exenta de cierto énfasis y amaneramiento. De esta obra, traducida á casi todos los idiomas, existen dos versiones francesas excelentes: una, de M. Sénones (Paris, 1814) y otra, de M. Trognon (id., 1819). 7. A la altura de las Cartas y quizá superiores á ellas en correccion de formas, debe colocarse su bellisima elegía I sepolcri (1807), poesia de la que dicen los italianos: «que es y sera monumento eterno, que demuestra adónde puede llegar su dulce y cadencioso idioma.» 8. Entre las demás obras de Uco FóscoLO, merecen especial mencion: sus tres tragedias, Thieste, Ayax y Ricciarda; una traduccion del poema de Catulo: La Cabellera de Berentce (Milan, 1803); otras diversas traducciones; un Diseurso sobre el origen y los deberes de la literatura; una edicion incompleta de las obras de Montecuoli; unos Ensayos sobre el Petrarca (1821) y un Discurso sobre el texto del Dante. 9. Sus obras completas se han dado á luz en Florencia (1850-54). Las escogidas, se habian publicado en la misma ciudad en 1834 (2 volúmenes), y en 1844 Mazzini dió á la estampa algunos escritos inéditos del poeta.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Foro», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/foro-2.