Fomento

Fomento. Masculino. Calor, abrigo y reparo que se da á alguna cosa. El pábulo ó materia con que se ceba alguna cosa. [ Metáfora. Auxilio, protección. ] MINISTERIO DE FOMENTO. El que tiene á su cargo promover los adelantos y mejoras de la agricultura, el comercio, la industria, las obras públicas, etc. Ha existido con otros nombres y más ó menos atribuciones. Hoy entiende también en todo lo concerniente á instrucción pública.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín fomentum, contracción de fovimentum, de fovẽre, dar calor. (LITTRÉ.) 2. Esta derivación es positivamente errónea. Si fomentum representara la contracción de fovimentum, tendría la o breve de fovère; lo cual quiere

decir que sería fômentum, ortografía bárbara. 3. La o larga de fomentum es la o larga de fomes, raíz evidente del vocablo que se discute: fomes, fomẽntum, fomentâre, abrigar, dar calor; esto es, comunicar el fomes. 4. Para la razón de la lengua, los vocablos fomes, fomentum, fòvere, calentar; favẽre, favorecer, no significan más que un término etimológico; pero puede afirmarse que la derivación de fomentum no se hizo del verbo fòvere, sino del sustantivo fomes, materia propia para que el fuego se cebe en ella, causa que excita y mueve, una de las grandes palabras del gentilismo.

Derivación.—Latín fomes, yesca; fomẽntum, abrigo, calor: catalán, foment; italiano, fomento. 5. En el mismo descuido que Littré, cayeron nuestros eruditos De Miguel y Morante.