Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Firma

tomo 2 · página 762 · ver la página del original

Firma. Femenino. Nombre y ape Ilido, ó titulo con rúbrica, que se pone de mano propia al fin de un documento público ó privado. Dícese media firma cuando sólo se pone el apellido con rúbrica. El conjunto de documentos que se presentan á un jefe para que los firme, y también el acto de firmarlos. Provincial Aragón. Uno de los cuatro juicios forales de Aragón, por el cual se mantenía ó alguno en la posesión de los bienes ó derechos que se suponía pertenecerle.

Forense. Provincial Aragón. El despacho que expide el tribunal al que se vale del juicio llamado FIRMA. BUENA Ó MALA. La que en el comercio tiene crédito ó carece de él. ] EN BLANCO. La que se da á otro, dejando hueco en el papel, para que pueda escribir aquello en que han convenido.

TUTELAR. Forense. Provincial Aragón. El despacho que se expide en virtud de título, como ley ó escritura pública. DAR FIRMA EN BLANCO.

Frase. Dar facultades á alguno para que obre con toda libertad en un negocio. ( DAR LA FIRMA Á OTRO. Co

mercio. Confiarle á uno la representación y la dirección de su casa ó de alguna dependencia: del que la recibe y ejerce, se dice que LLEVA LA FIRMA.

ETIMOLOGÍA. Firmar: catalán, firma. —«Suscripción que uno pone en las cartas, despachos ó instrumentos, expresando su nombre, con la rúbrica particular que usa. Díjose de la voz firme, porque con ella se asegura y hace firme todo lo que está escrito encima.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) — «No es menester firmarla, dijo Don Quijote, sino solamente poner mi rúbrica, que es lo mismo que firma.» (CERVANTES, Don Quijote, tomo 1.°, capítulo 25.)

2. Firma.—¿Llaman en las Escuelas de niños á un papel firmado, que suele dar el Maestro á algún muchacho, en que se perdona el castigo por una, dos ó tres veces. Llámase también Vale, y en los estudios de gramática, Parce.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) —«Dióle al Maestro tanta risa de oir mi simplicidad, y de ver el miedo que le habia tenido, que me abrazó y me dió una firma, en que me perdonaba de azotes las dos primeras veces que me los mereciese.» (QUEVEDO, Vida del gran Tacaño, capítulo 2.° 3. Firma.—En Asturias significa el cuello ó tirilla de la camisa.

la historia de «firma», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Firma», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/firma.