Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Fiarse

tomo 2 · página 738 · ver la página del original

Fiarse. Recíproco. Poner la confianza en otro. I CONFIAR.

Fiasco. Voz italiana que se usa en la frase HACER FIASCO; SALIR MAL; estrellarse en un empeño.

ETIMOLOGÍA. Italiano fiasco, botella, cuerpo frágil y ruidoso cuando se rompe.

Fiat. Voz latina, usada en significación de consentimiento que se da para que alguna cosa tenga efecto. La gracia que hacía el Consejo de la Cámara para que uno pudiera ser escribano.

ETIMOLOGÍA. Presente de subjuntivo (tercera persona del singular) de fiéri, forma pasiva de facère, hacer; «hágase, sea hecho:» catalán, ftat; francés, fiat.

la historia de «fiarse», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Fiarse», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/fiarse.