Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Falifa

tomo 2 · página 662 · ver la página del original

Falifa. Femenino anticuado. «Piel de cordero que ha nombre falifa.» (Cortes de León y de Castilla. Ordenanza de Alfonso A, I, 70.)

ETIMOLOGÍA. Arabe vi (Lhanifa), piel de cordero: portugués, falifa.

(ENGELMANN, Dozx.) 1. La definición del erudito portugués padre Santa Rosa, es: o mesmo que pelica, «lo mismo que pellica.» 2. El sabio Dozy no está conforme con la definición de Santa Rosa; pero tal es el significado que falifa tiene en un documento de 1507, cuyo sentido no dista mucho de la significación radical. Pellica y piel de cordero representan seguramente el mismo sentido etimológico. La definición de Santa Rosa es buena.

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Falifa», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/falifa.